You won't be flagged by battle.net for playing a private realm. To play here you must have the anni patch installed and to play bnet you gotta be 1.14 so copy to folder for anni and update the original. What kind of error messages you getting? Like you aren't connected to the Internet or unable to identify version or game crash?