At first id suggest, to not mix the Skilltrees.

Better go full into Bear form and blood hunt with this. Also try to skill the skills prior to bloodhunt, that you can use as bear and that give you buffs to your damage.

Also lvl 60 isnt that good for Hell. I can tell, because i played my sorcress completely selffound. I had a pause at lvl 58 an farmed nightmare until i got some uniqs and gearboosts.
Damage really isnt a big problem afaik, so try to go for a good bunch of defense (use veiled energys to upgrade worthy gears for more defense), get at least 60+ all ress in hell and maybe even maxblock. The latter is dependant on the class i think. Not sure if druids use shields.