Only works for Grey ( Socketed ) / Magic items ( yes u can make runewords in magic (blue) items! )
It says any weapon, for example:
Infinity can be made in a crystal sword on this server, normally ( regular Battle.Net ) this could only be made in polearms. Here you can make Infinity in any weapon