I still have the names messed up, after I deinstalled d2se from my anni folder it went away for a bit but eventually came back.
However my names aren't as messed up, just that the color code doesnt work so I just see 0c or 0d depending on what color its supposed to be, like 0cFallen, no idea whats up with those names.