I get an OpenGL error when I open the game. I've installed the latest drivers for my GPU but I still get the error. anyone knows how to fix this?

(I only get the error when I try to go at full screen. In window mode the game works fine with minor graphic bugs)